Roman Architecture is a course for people who love to travel and want to discover the power of architecture to shape politics, society, and culture.
14.6 The Markets of Trajan and The Succession of Hadrian
Loading...
Del curso dictado por Yale University
Roman Architecture
176 calificaciones
De la lección
The Mother of All Forums: Civic Architecture in Rome under Trajan
Trajan’s monumental architecture in Rome references his expansion of the Roman Empire to its furthest reaches. Highlights include the Baths of Trajan and the Forum and Markets of Trajan, built on land that engineer/architect Apollodorus of Damascus created by cutting away part of the Quirinal Hill. The complex also includes the celebrated 125-foot Column of Trajan with a spiral frieze commemorating the emperor's military victories in Dacia.
Conoce a los instructores
Diana E.E. KleinerDunham Professor of History of Art and Classics at Yale University
History Of Art
Voy a mostrarles, una vez más, la ubicación
de los mercados de Trajano en relación con el foro de Trajano.
Mientras que en el foro
los romanos impusieron una planta rectangular a la naturaleza,
recordemos que tuvieron que recortar la ladera,
los mercados son algo diferente.
Los romanos aceptan la forma de la colina del Quirinal
y permiten que esa colina determine
la forma irregular de los mercados.
Los mercados, a diferencia del foro que está hecho de mármol
en su mayor parte mármol jaspeado,
los mercados están hechos de hormigón cubierto de ladrillo,
un material muy diferente pero apropiadísimo
cuando se desea cubrir la ladera de una colina con los edificios en niveles.
Se asemeja mucho
a la Fortuna Primigenia de Palestrina.
Es la misma idea; convertir esta colina, lo que quedaba del Quirinal,
en un precursor de los modernos centros comerciales.
Hay 150 tiendas en los mercados de Trajano.
Todos esto data del periodo en torno al 113 d. C.,
el foro y también los mercados.
Vemos 150 tiendas aquí en distintos niveles.
En el nivel inferior se encuentra la exedra.
La primera exedra está a la derecha,
un gran hemiciclo con tiendas; una calle llamada Vía Biberática,
ese nombre está en la lista de monumentos.
Y luego hay un bazar cubierto aquí.
Todo esto está en diferentes niveles,
todo está hecho de forma muy innovadora, con hormigón revestido de ladrillo.
También se pueden ver las grandes ventanas,
una semicúpula que mostraré en detalle en un momento.
Estas estas enormes ventanas demuestran la habilidad de los maestros
con el hormigón.
Pueden desmaterializar los muros con estas grandes ventanas.
Construían ya muy bien por entonces.
Este bloque de edificios es esencialmente las "tabernae",
similar a lo que vimos en Pompeya.
Vemos este pequeño espacio abovedado, una pequeña ventana encima
y en este caso un dintel
de travertino para marcar la entrada a la tienda.
Tomaron el motivo y lo replicaron en todo
este edificio una y otra vez, con 150 posibilidades.
Aquí vemos una fila
de estas "tabernae", tiendas,
con sus ventanas arriba, con su decoración de travertino,
las aceras... Es una especie de miniciudad dentro de la ciudad.
Y entonces aquí vemos
la mampostería poligonal de las calles, como en las calles de Roma.
Aquí vemos una vista de la gran hemiciclo.
En la planta baja vemos las tiendas de nuevo.
Lo interesante aquí es el segundo piso que ves elementos arqueados,
el exterior de ladrillo,
aunque creemos que por entonces estaba estucado.
Aquí tenemos pilastras, pero
si miramos atentamente vemos que las pilastras soportan
frontones arqueados y a cada lado estos frontones triangulares rotos.
Y el pedimento está roto o se ha roto para hacer que
se vea detrás el fronton arqueado.
Nunca hemos visto eso antes.
Lo vimos en [INAUDIBLE]
pero eso es posterior...
Lo hemos visto en la pintura,
en el Cubiculum del MET, por ejemplo,
la forma en que se rompe el frontón para dejar ver algo detrás.
Este es el comienzo de esta experimentación que lleva
al barroquismo de la arquitectura romana del que hablaremos.
Detrás del hemiciclo, está la bóveda anular
con más tiendas y ventanas abuhardilladas.
Esta es la calle más famosa del foro, de los Mercados de Trajano.
Es un sitio increíble donde pasear.
En los últimos dos años han abierto
un nuevo museo aquí
que alberga muchos vestigios del foro y de los mercados
y mucha información muy útil.
No hay que dejar de verlo si se va a Roma.
Esta es la famosa Vía Biberática de los Mercados de Trajano.
Entrando aquí se tiene la sensación de estar en una ciudad
dentro de la ciudad.
Pero tenía estas preciosas tiendas.
Vemos cómo construían rampas con la mampostería poligonal
así como aceras,
y escalones; para subir se pueden usar las dos alternativas.
Tenemos "tabernae" o tiendas a ambos lados.
Se abren huecos en los muros con estas increíbles ventanas.
Vemos una reconstrucción de cómo pudo ser en la Antigüedad: el hemiciclo
y la decoración con los frontones arqueados centrales,
frontones triangulares rotos.
Es un espacio muy interesante que voy a mostrar en un segundo,
abovedado con una semicúpula,
hecho de hormigón con grandes ventanales que abren el espacio.
Vemos la Vía Biberática que ya vimos y luego el bazar cubierto.
Vemos rápidamente la semicúpula hecha de hormigón.
No tiene un óculo, pero se parece mucho
a la cúpula del Templo de Mercurio en Baia.
Y aquí está este muro que ya he descrito y que demuestra
lo bien que los romanos trabajan el hormigón.
Podrían abrir huecos en los muros como nunca antes
y permitir que entrara la luz en la estructura.
La parte más grande tal vez de los mercados de Trajano es este edificio,
el bazar cubierto, un bazar de mercado en dos niveles.
Vemos en esta visión restaurada las "tabernae" o tiendas abajo,
las ventanas arriba.
Vemos las bóvedas de arista usadas
de manera increíble. Les mostraré cómo.
En el segundo piso hay "taberne"
abiertas casi por completo en el cielo.
Esto fue un éxito de Apolodoro, asumiendo que fuera él
el que diseñó estos mercados.
Este es el mercado como lo vemos ahora.
¿Cuál es su antepasado?
El mercado de Ferentino que vimos hace tiempo
con su bóveda de cañón sencilla
o algunos de los criptopórticos que vimos con sus bóvedas de cañón.
Es la idea del mercado, pero fijémonos en lo sofisticados
que se han vuelto los romanos en el uso de muros de hormigón con ladrillo.
Se han dado cuenta que ni siquiera necesitan una pared para sostener las bóvedas.
Pueden erigir la bóveda sobre pilares como han hecho aquí
de forma espectacular.
Los elevan. Ya hablé de esto en la sesión de introducción,
es como abrir una serie de paraguas sobre el espacio.
Y lo abren
para que la luz penetre de los lados.
La luz penetra también desde el fondo
llenando todo el espacio de luz.
Debajo tenemos los típicos mercados con las ventanas encima.
Es una obra maestra.
Son las bóvedas más impresionantes que hemos visto hasta ahora.
Demuestra lo que han avanzado los romanos.
Pasan de esto a esto para la época de Trajano.
Y en San Francisco, si van al mercado,
verán todo lo que les debemos
a los antiguos romanos con todas estas "tabernae" a cada lado,
la zona abovedada.
Esto es el resultado
de este desarrollo arquitectónico
En el minuto que me queda,
todo lo que necesito, quiero mostrarles un último monumento
y decir algo que tiene más que ver
con la transición de Trajano a Adriano que cualquier otra cosa.
Se construyó un arco no en Roma, sino en Benevento,
a una hora en auto de Nápoles, en el sur, en Campania.
En Benevento se erige, 114-118 d. C. un arco en honor a Trajano
y todos sus logros.
Está recubierto de esculturas
y cada una de las escenas representa uno de los logros de Trajano.
Se levanto en la Via Traiana,
por el nombre de Trajano, una calzada que iba de Roma a Benevento
y que fue abierta en tiempos de Trajano.
Es un compendio de todas sus hazañas.
Se puede ver muy claramente que se inspira
en el Arco de Tito de Roma;
un arco central,
los pedestales con columnas dobles a cada lado,
la inscripción arriba,
los paneles a cada lado de la inscripción.
La principal diferencia entre los dos
es que este solo tiene estructura, y no mucha, en el centro
y en torno al friso mientras que este otro tiene más escultura.
Nos narra con más detalle, nos describe
los grandes logros de Trajano.
La razón principal por la que se lo muestro hoy
es, una vez más, porque los Flavios,
su arquitectura, sirvió como modelo para la arquitectura de Trajano.
Hay un par de escenas de la parte superior que son muy interesantes
y nos dicen algo sobre la sucesión.
Adriano no aparece en la parte inferior del arco,
en ninguna escena; aparece en dos escenas de la parte superior.
Esto indica que el arco fue terminado
antes de la muerte de Adriano
pero que Adriano lo terminó.
¿Y qué hizo?
Colocó ahí su retrato junto con el de Trajano.
¿Por qué motivó lo hizo?
Él tenía un ego, como veremos cuando hablemos de la arquitectura de Adriano.
Pero sabemos que tuvo algo que ver con la sucesión.
Sabemos que Trajano murió el 8 de agosto en el año 117 d. C.
Sabemos que el 8 de agosto no tenía ningún sucesor elegido oficialmente.
Plotina, su esposa, no tuvo hijos propios.
Estaba loca por Adriano; siempre lo apoyó
y deseaba que fuera el sucesor de Trajano.
Es probable que Trajano tuviera la misma idea,
pero es extraño porque ¿no lo había adoptado antes de su muerte?
¿Por qué esperar?
Pero Plotina decide.
Consulta a sus asesores.
Decide no anunciar la muerte de Trajano
y mantenerla en secreto.
Y dice: "Mañana anunciaremos que Trajano a adoptado a Adriano".
Esto sucede el 9 de agosto.
Y entonces el 11 ese 11 de agosto
la muerte de Trajano fue anunciada al público.
Hubo tejemanejes a escondidas.
Pero quienquiera que decidiera, ya fuera Trajano
o Plotina, eligieron muy bien.
Adriano fue un extraordinario arquitecto y un gran emperador.
Y algo que quiero que no olviden
durante las vacaciones y que recuerden
cuando volvamos
y cuando hablemos del Panteón y la Villa Adriana de Tívoli,
quiero que recuerden lo que hemos aprendido en el Foro de Trajano.
Veremos que Adriano, con la ayuda
de Apolodoro, combina la tradición
arquitectónica
con su mármol, columnas de mármol, etc.
con la innovadora arquitectura romana
del hormigón cubierto de ladrillo del mercado.
Reunió esas dos cosas en un edificio
muy diferente de cualquiera que hayamos visto hasta ahora.
Y vamos a ver que Adriano mantiene esa tradición viva
no solo en el Panteón sino también en su Villa de Tívoli.
Explora nuestro catálogo
Inscríbete de manera gratuita y obtén recomendaciones personalizadas, actualizaciones y ofertas.
Coursera brinda acceso universal a la mejor educación del mundo, al asociarse con las mejores universidades y organizaciones, para ofrecer cursos en línea.
© 2019 Coursera Inc. Todos los derechos reservados.
