這門課是對中國小說經典《紅樓夢》的分析與詮釋，著重於認識讀者本身與經典間的關係，並從作者的時代背景與社會階層著手，重新剖析這部人所共愛、人各有所擁戴的經典之作。
2-2 旗人貴族的百年榮華 (16:06)
Loading...
Del curso dictado por National Taiwan University
紅樓夢(The Red Chamber Dream)
32 calificaciones
Explore Related Videos
At Coursera, you will find the best lectures in the world. Here are some of our personalized recommendations for you
De la lección
第二週：沒落貴族的落魄王孫
The description goes here
Conoce a los instructores
歐麗娟教授 (Professor)
中國文學系 (Department of Chinese Literature)
ãæ壳æè²æ è¾¹çåå¹ç»ãå¬å½ï¼@éå¸ æ¶é´è½´ï¼@æ³æ¡¦ å®¡æ ¸ï¼@ä½ é£ä¹å¥½æç¨ä¸çç¥ç¥·
åªæ¯æ¢ç¶æ们è¦å
äºè§£ä½è
é£ä¹è¿ä¸ªä½è
è·ä½åçå
³ç³»
æè½å¤è®©æ们æ´ç²¾ç¡®ææ¡ã红楼梦ã表达ç主æ¨
æ以对äºä½è
çè´µæåºèº« æ们就å¿
é¡»è¦æ¥å 以强è°
å 为è¿ä¸ä½æ¯æ¹éªè¹ä¸ä¼ä¸åçä¸ä¸ªèº«ä¸èæ¯
åæ¶ä¹å¯ä»¥è¯´æ¯ä¸å½æå¦å²ä¸é常ç½è§çåºèº«
æ们对è¿ä¸ç¹
ç¹å«æ¯å 为ç°ä»£äººçæ¶ä»£ä»·å¼è§ä»¥åæ们ç社ä¼ç»æ
èå æ¤æ¾å¾é常éç æ以æ´æå¿
è¦æ¥å 以说æ
è¦äºè§£æ¹éªè¹çè´µæåºèº«èæ¯
æ们ä¹å¯ä»¥ä»ä»ç交ååæ¥åå
¥
ååæ们æå° ä»çæ好çæå
å
¶ä¸ä¸ä½å°±æ¯ç±æ°è§ç½Â·æ¦è¯
以åä»çå¥å¥ç±æ°è§ç½Â·æ¦æ
å
¶ä¸æ¦è¯å¯¹äºæ¹éªè¹æçä¸çç¸å
³è®°è½½åç¸å
³çè¯ä½æå¤
æ们ä¹å¤§éçåèä»çä½åæ¥è®¤è¯æ¹éªè¹
ä»æ¦è¯çå§æ° ç±æ°è§ç½ å°±å¯ä»¥äºè§£
ä»ç¾åä¹ç¾æ¯æ»¡æ¸
çå®å®¤åè£
ä»æ¯æ¸
太ç¥åªå°å赤åäºåé¿æµæ ¼çå
ä¸å
å°äºä¹¾ééæ£æ¶æ ä»å
¶å®å·²ç»æ¯ä¸ä¸ªé²æ£çå®å®¤
ä½æ¯è¿ä¸ªè¡ç» è¿ä¸ªèæ¯
ä¹æè½å¤å¨æ»¡æ¸
é常ç¹å«çå
«æå¶åº¦ä¹ä¸
è·æ¹éªè¹è½å¤å¨å京åçç交è°
èè¿ä¸ªäº¤è°æ¯å¦æ¤æ·±åå¦æ¤è¯æ
å æ¤æ们æè½å¤éè¿æ¦è¯ç许å¤ç¬å¢¨
æ¥çä¸æ¹éªè¹èº«ä¸çè¥å¹²éªæ³¥é¸¿çª
对äºè¿ä¸¤è
ä¹é´çäº¤è° å
æä¸ä¸è®º
æ们éè¿æ¦è¯çå¦å¤å¯¹æ¹éªè¹çæè¿°
å¼å¾åèçäºè¿æä¸å
å¨æ¦è¯èµ æ¹éªè¹çè¯æå½ä¸ æç¹å«æå° ä»è¯´
è¿å»æç«æ¾ç»ç¨æ¹æä½ä¸ºå½æ¶ä¸æµç»å®¶æ¹é¸çç¥å
ä»ç¨äºè¿ä¸ªå
¸æ
说
âæ¾æ°éæ¦ä¹ååãååæ ä¹å°ååâ
è¿ä¸ªåæçæ¯æ¹éªè¹ æææ¯è¯´
å¦ææ¹é¸ å代çæ¹é¸æ¯éæ¦çåå
é£ä¹æ¹éªè¹ä½ ä¹æ´å°±æ¯å°åçåè£
æ¢å¥è¯è¯´ è¿éé¢ä¸ºæ¹éªè¹çè¡ç»ç´æ¥å¾ä¸è¿½æº¯å°æ¹æ
è¿å½ç¶ä¸åªæ¯ä¸è¬æ³æ³çä¸ç§æ人çç¾ç§°
ä¹ä¸æ¯ä»æ¹çè¿ä¸ªå§æ°æåçä¸è¬æ§çèæ³
å®é
ä¸è¿æ¯æ±æè¡ç»çæ¹éªè¹
ä»å®é
ä¸ä¸æä¸æ£æ¯æ人贵æåºèº«
æ以æè½å¤ä»å§æ°ä¸é¢
å»å»æ追踪å°ä¸ä»£çé¸ä¸»æ¹æä½ä¸ºä»çç´ç³»ç¥å®
æ¹æè½ç¶æå®èæ å
ä½ä»ç¡®å®æ¯å»ºç«ä¸ä¸ªé代çä¸ä»£å¸ç
ä¹å æ¤ç¹å«æä¸ä»£å¸ççæ°å¿è·è¸è¥
è¿æ ·ä¸ä¸ªæ¹æ°çè¡ç»æ¾å¨æ¹éªè¹èº«ä¸
å®é
ä¸ä¹å°±æ¯ä¸ºäºè¦æ¥å¼ºè° æè
æ¯æ¥ååºæ¹éªè¹çè´µæè¡ç»
è¿ä¸ªè´µæè¡ç»æ¥èªäºåªé
æ们é¦å
è¦æ¥æ¾æ¸
对äºæ¹éªè¹çä¸äºè¯¯è§£
对äºæ¹éªè¹ç家ä¸èæ¯å¾å¸¸è§ç误解
ä¸ä¸ªæ¯æ¥èªäºæ人çè¿ä¸ªæ¦å¿µ
å¦å¤ä¸ä¸ªæ¯æ¥èªäºå
å¡åºå
è¡£çæ¦å¿µ
èè¿ä¸¤ä¸ªæ¦å¿µ 常常使æ们对äºæ¹éªè¹çä»·å¼è§
çè³äºæ¯æ¹éªè¹å¯æå¨ã红楼梦ãéé¢çå®æ¨
å°±æäºå¯è½ä¸ç¬¦ååæçä¸äºè¯¯è§£
为äºè¯´æ¸
æ¥è¿ä¸ªé®é¢ æ们以ä¸å两项æ¥è¯´æ
æ¹éªè¹è½ç¶æ¯æ±æè¡ç» è¿ä¸ªæ¯åº¸ç½®ç
ç¶èä»å´å®é
ä¸ä¸æä¸æ£å¨å®¶ä¸åºèº«ä»¥åæå认åä¸
æ¯ç¾åä¹ç¾çæ人
ä»å
¶å®å¹¶æ²¡æåå¨æè°ç满æ±ççç¾
å°±æ¤èè¨ æ们å¿
é¡»è¦æ¾æ¸
çå°±æ¯
æ人就æ¯æ»¡äºº è¿æ ·çä¸ä¸ªå®ä¹ å
¶å®è¿å¹´æ¥å·²ç»åå°è´¨ç
èä¸æ们ææè¦å¯¹è¿ä¸ªæ¦å¿µéæ°å 以ç解
ææå°±æ¯è¯´ æè°çæ人ä»å
¶å®æ¯ä¸ä¸ªæåæ¦å¿µ
è满人åæ¯è¡ç»æ¦å¿µ æææ¯è¯´
æ人ä»å
¶å®å
å«äºæ»¡äººãæ±äººãèå¤äºº çè³é©å½äººå¨å
ä»æ¯æå¾å¤ä¸ªè¡ç»æ±éå¨ä¸èµ·
ç¶åå¨ä¸ä¸ªæ人æååºä¸å½¢æä¸ä¸ªæ´ä½
å
¶ä¸å¹¶ä¸ä¸¥æ ¼åºåä¸åçè¡ç»æ¥æº
ä½æ¯æ»¡äººå¾ææ¾ä»å°±æ¯ä»è¡ç»ä¸é¢æ¥å®ä¹
æ¥èªäºä¸åç满æ人
ä½æ¯æ»¡æå
¶å®åªæ¯æ人ä¸çä¸ç§
æ人å¯ä»¥æ¶µæ¬è½å¤å®¹çº³æ´å¤å
çæè£
èå
±åæå°±ä¸ä¸ªæ人æå
æ以å®é
ä¸æ¥è¯´å å
¥å
«æçèå¤æ æ±æåå
¶ä»æ
ä»ä»¬é½åæ ·åå°å
«æå¶åº¦çæç¼
å¨æ¿æ²»å°ä½åç»æµå¾
éåºæ¬ä¸æ¯ä¸è´ç
å°¤å
¶ä»ä»¬å¨é¿æå¾æåçæ´»å½ä¸
ä»ä»¬ççæ´»ä¹ æ¯ è¯è¨ä½¿ç¨ä¹è³äºå¿çç¶æåæ¹é¢
è·å
«æ满洲ä¹å¤§ä½ç¸å
æ以å¨å京ç满æä¸ è¿å»æä¸å¥é常æåçè°è¯ é£å°±æ¯
âä¸å满æ±ï¼ä½é®æ°æâ
ææå°±æ¯è¯´ æ们å¨æ人çä¸çéæ¯ä¸å满æè·æ±æç
é£ä¹çæ£çå·®å«å¨åªé æ¯ä½ æ¯æ人è¿æ¯éæ人çä¸è¬å¹³æ°
æ以æè¿ä¸ªé®é¢ å¦æçæ¸
ä¹åå¢ æ们就ä¼åç°
æ¹éªè¹çæ±æè¡ç»è·ä»ä½ä¸ºä¸ä¸ªæ人
äºå®ä¸æ¯å®å
¨å¹¶ä¸çç¾
èä¸æ¯å¯ä»¥å½¼æ¤å¾åè°çå
±ååå¨ä»ç身ä¸
èå æ¤ä»å¹¶æ²¡æå¿
è¦ä¸å®è¦ç¨æ±ææ¥å对满æ
èå æ¤å½ç¶ä¹æ²¡ææè°åæ¸
å¤æ
æè
æ¯è¦å¯¹æ满æ¸
æ¿æçæå³åå¨
è¿æ¯ä¸ä¸ªæ们ä¸å®è¦çæ¸
ç第ä¸ä¸ªé大é®é¢
é£ä¹ä¸ºä»ä¹ä¼é æè¿ä¸ªç°è±¡
é¤äºæ»¡æ¸
è¿ä¸ªç¬ç¹çå
«æå¶åº¦ æ¯æè¿æ ·èåæ群çç°è±¡ä¹å¤
é£ä¹æ¹éªè¹ç家ä¸èæ¯ä¹åæ¶æ©å°±èåå¨è¿ä¸ªå
«æå¶åº¦é
æ以æ们æ¥è¿½è¸ªä¸ä¸æ¹éªè¹è¿å»ç家ä¸èæ¯
é£ä¹æ¹å®¶å
¥å
«æçæ¶é´å¾é¿
å°æ¹éªè¹åºççæ¶åå·²ç»æç¾ä½å¹´çåå²
è¿ä¸ªç¾ä½å¹´çåå²
æ们å¨é
读ã红楼梦ãçæ¶ååºè¯¥ä¼è§å¾é常çæ
ä»ç¬¬äºåçè£å®äºå
¬çå±æ
å°ä¸åä¸åã红楼梦ãéé¢æå°
è´¾æ¯é£è¾¹èçä¸ä¸ªä¸å¥½ç人å å¯æ¯ä¹é½ç»è¿äºç¾å¹´
ç¾å¹´ç家æææ欲å æ以å®è£äºå
¬è¦ææè¦å¹»ä»å
æ¥åº¦åä»å¯ä¸å¯ä»¥ç»§æ¿å®¶ä¸çååè´¾å®ç
èé£ä¸ªä¸äºç¾å¹´ç人å å´å 为æ¶é´çæ§æ¯ææ½
以è³äºéçå
¶å¤è败絮å
¶å
åä¹æ²¡ææå没æè¯æ§ä¹å
è¿é½å¨è¯´æ è¿ä¸ªæ¯ä¸ä¸ªç¾å¹´å®¶æçç°ä»£å®åµ
èè¿ä¸ªå
¶å®ä¹æ¯æ¹å®¶
ä»ä»¬è¿å
¥å°æ»¡æ¸
æ¿æ²»ç³»ç»éé¢æ¥çä¸ä¸ªçå®åç
§
é£ä¹æ以 æ¹éªè¹åºçä¹åæ¹å®¶å
¥æçæ¶é´å·²ç»æé¿è¾¾ç¾å¹´
é£ä¹å¨æ人ååæ们æ说ççç»ä¸çæ¦å¿µä¹ä¸
ä»ç¡®å®ä¸åå¨æ»¡æ±ä¹å«çè¿ä¸ªé®é¢
æ´ç²¾ç¡®çæ¥è¯´ æ¹éªè¹çç¥å
ææ©æ¯æ代çæ¹ä¿
ä»å¨è¾½ä¸çæ¶å以ååå迹
ä»æ¤ä¹åååç¹ç å
¶å®æ¯ä¸ä¸ªè±ªé¨å·¨æ
åè£ä»¥ææ¦ååæ¾è¦ä¸ä¸
å
¶å®æ¯ä¸ä¸ªé常åºå¤§èæåç大家æ
å°äºææ«æ¸
å æ¸
åæ»é·äºæ²é³
æ¹éªè¹çäºä¸ç¥æ¹é¡è¿ 以åä»çå¿å
ä¹å°±æ¯æ¹éªè¹çåä¸ç¥æ¹æ¯å½¦
å 为å
µè´¥ æ以就å½éäºæ¸
æ
è¿ä¸ªå½éçä¸¾å¨ ä½¿å¾æ¹å®¶éç满æ¸
å
¥å
³
å½¢æäºæè°çä»é¾å
¥å
³
é£ä¹ä¹å°±æ¯éçä¸å¤®æå
èä¸èµ·è¿å
¥å°ä¸ä¸ªæ°çé¢å æ°çå½å
å¨è¿æ ·çéæä¸å¤®ä¹ä¸
ä»å±äºè¿ä¸ªä¸å¤®ç¾¤ä½æç»è¾çæ£ç½æ
ä¹å°±æ¯æè°çå
å¡åºå
è¡£æ人
ç°å¨æ们åºç°äºç¬¬äºä¸ª 对äºæ¹å®¶å®¶ä¸èæ¯ç解ä¸é¢ç
第äºä¸ªå®¹æ导è´çé误
é£å°±æ¯æè°çå
å¡åºå
è¡£æ人
究ç«æ¯ä¸ä¸ªææ ·çå¤å¢ ä¸ä¸ªææ ·ç身份
以è³äºè¿ä¸ªæ£ç½æä½ä¸ºå
å¡åºå
è¡£ ä»äºå®ä¸å¨æå»·çå°ä½
对ä»ä»¬çå¿ç 对ä»ä»¬çæªæ¥çäºä¸çæååå±
以å对äºä»ä»¬ç人çè§å å°åºä¼æäºä»ä¹æ ·ä¸åçå½±åå
è¿ä¸ªé½æ¯æ们å¿
é¡»è¦å¯¹æè°çå
å¡åºå
è¡£æ人
è¦æä¸ä¸ªè¿ä¸æ¥ç认è¯
èä¸ææè¦æ转æ们é¿æ以æ¥çé大误解
æ们å
æ¥è®¤è¯ä»ä¹å«åå
å¡åº
å
å¡åºæ¯æ管ç室çæºæ
ä¹å°±æ¯ ä½å¨ç´«ç¦åéé¢çææç室æåçä¸ä¸ªæºæ
å¯æ³èç¥ è¿ä¸ªæºæå
¶å®å°±è·çå¸ ï¼æï¼é常å¯åçå
³ç³»
å®è·ä¸è¬çå
«æç»å¯¹ä¸å
é£ä¹äºè§£äºå
å¡åºçç¹æ®åè½ä¹å 以åå®ç¹æ®çå®ä½ä¹å
æ¥çè¦åæ¥äºè§£ä»ä¹å«åå
è¡£
ä»ä¹å«å
è¡£ å
è¡£æ¯ä¸ä¸ªæ»¡æè¯çé³è¯
ç¨æ¼é³æåæ¥è¡¨è¾¾æ¯ b-o-o-i
é£é³è¯ä¸ºå
è¡£ å®é
ä¸å®çææå°±æ¯ å®¶ç
æè
æ¯å®¶äºº æè
æ¯æçå°±æ¯æ人çç§å±çææ
è¿ä¸ªå
è¡£äºå®ä¸ ä»å½å
«æææ
å¯æ¯è¿ä¸ªå
«æå¨åº·çæ¶æç»åè¿ä¸ä¸ªå¾é大çæ¹é©
å°±æ¯ä¸ä¸æä¸ä¸äºæåæ²»
ä¸ä¸æç±çå¸äº²èªç»å± èä¸äºæå°±ç±çå
¬è´µæç»é¢
é£ä¹ä¸ä¸æå¨å¸çç亲èªç»é¢ä¹ä¸
è¿æ å½¢ä¸å°±ç¡®ç«äºçå¸çæ´éæçä¸ä¸ªæå©è¡¨ç¤º
è¿ä¹ä¸æ¥ ä¸ä¸æè·ä¸äºæçå治就形æä¸ä¸ªç°è±¡
æ¯ä¸ä¸ªææ管è¾çå
è¡£
ä¹å°±æ¯æè°ç家éç人 ç±ä»ä»¬æç»ç®¡çé£äºäºº
ä¹å°±å为 ä¸ä¸æå
è¡£è·ä¸äºæå
è¡£
ä¸ä¸æå³ç¶æ¯ä¸ºçå¸æç»å±
èå æ¤ä¸ä¸æçå
è¡£ä¹å½çå¸æç´æ¥ç®¡è¾
é£ä¹ä¸äºæçå
è¡£ å°±ç±åæ主åèªå»ç»è¾
å°±å æ¤ åå为两ç§ä¸åçç³»ç»
æ»èè¨ä¹ ä¸ä¸æå
衣被ç¬ç«åºæ¥
ä»æ为å
å¡åºå± æå«åå
åºæ人
å 为ä»ä¹å½å
å¡åºæ管è¾
ä¹å°±æ¯ç±ç»ç®¡ç´«ç¦åå
ç室æåçé£ä¸ªå
å¡åºç´æ¥ç®¡è¾
é£ä¹è¿ä¸ªä¸ä¸æå
è¡£ä¹å æ¤ å°±æ¯è¢«è§ä¸ºçå¸çç§å±
å
å¡åºæè¿ä¸ä¸æ ç¼ä¸ºé¶é» æ£é»è·æ£ç½ä¸æ
è¿ä¸æäºå®ä¸ä¹å
å«äº 满ãèãæ±è¿ä¸ç§ä¸åçè¡ç»
å¦å¤çä¸äºæçå
衣就称为çå
¬åºå±
é£å½ç¶å°±æ¯ç±åçå
¬ç§å±
æä»ä»¬èªå·±çä½é¢ 管é¢
ç¶åè¿ä¸ªé£ãé±ãç²®åæ¹é¢çå¶åº¦ é½ä¸åè·ä¸ä¸æå
è¡£ç¸å
è¿ä¹ä¸æ¥ æ们就å¯ä»¥åç°
康çåäºä¸ä¸ªè¿æ ·çæ¹åä¹å é£ä¹ä¸ç´å°æ¸
æç»æ
满æ¸
çå
«æå¶åº¦ å
¶å®æ¯ç±ä¸¤ä¸ªç³»ç»æç»æ
ä¸ä¸ªå°±å«åå
ä¸æ
å
ä¸æå°±æ¯æ们ååæ说ç
å
å¡åºæç´æ¥ç®¡è¾çä¸ä¸æçå
è¡£
å¦å¤å°±æ¯æè°çå
«æ å
«æå°±æ¯ä¸è¬æ们æç解çå
«æ
è¿ä¸¤ä¸ªç¬ç«çç»ç»ç³»ç» å
¶å®åèªåæ²» é£ä¹ä¹å¹¶è¡ä¸æ
å½æ们äºè§£ä»ä¹å«åå
ä¸æä¹å å°±å¯ä»¥å¾æ¸
æ¥çåºå
æ¹å®¶æ£å¼è¢«ç¼ä¸ºæè°çæ£ç½æ
ä¹å°±æ¯æè°çå
å¡åºä¸æå
è¡£
ä½æ¯ç±äºå
å¡åºæ¯ç´æ¥æ管ç室
èå
ä¸æåæ¯ç´æ¥å½çå¸æ管
å æ¤ åå ä¸å
è¡£æè°ç家ç æ家人çè¿ä¸ªææ
æ´ä½èè¨ æ们å¿
é¡»è¦è®¤è¯å° 满æ¸
çå
å¡åºå
è¡£
å°±æ¯ç家ç§å±çå
å¡åºæ管è¾
è¿ä¸ªå
ä¸æçæåå¨èº«ä»½å°ä½ä¸
å®é
ä¸é½è·å¤å
«æçæ£èº«æ人ä¸æ · çè³ä¸æ¢å¦æ¤
åºè¯¥è¯´ ä»ä½ä¸ºå®¶ç人 å°±æ¯æ¥èªå
è¡£çåå§åå
ä»çå®é
身份 å
¶å®æ¯æ©å¤§æä¹ä¸é¢çç室ç家人
ææå°±æ¯è¯´ ä»è·çå¸çå
³ç³» æææ¯ä¸è¬å¤§è£æ´äº²è¿ æ´ç¹æ®
æ以 è½ç¶å¨ç¤¼èä¸ å¨åç§çåè£å
³ç³»ä¸
è¿äºå
å¡åºä¸æè·å
¶ä»æå»·ä¸é¢ççå
¬è´µæ并æ å·®å«
ç¶èä»åæ¯æ¥èªäºå
è¡£çè¿ä¸ªç¹æ®èº«ä»½
以è³äº æ们ä¼çå°ä»¥ä¸ä¸ä¸ªé常ç¹æ®çç°è±¡ é£å°±æ¯
å
å¡åºä¸æå
è¡£ ä»å¾å¾ä¼æ¯ä¸è¬å¤§è£ä¸è¬çæ主æ´åéç¨
常常æ¯å¤ä»»è¥å·® èä¸æ¢å¯ä¸è´µ
ä»èå°±æ为è¯ç¤¼ç°ªç¼¨çåé¨è´µæ
è¿æ ·åçä¸ç§ç¹æ®å½¢æ è¿æ ·çä¸ç§æ¥èªäºå
å¡åºä¸æçå
è¡£
èå½¢æçè¯ç¤¼ç°ªç¼¨åé¨ææ
ä¼æä¸ä¸ªç¹å«å称å«å å
å¡åºä¸å®¶
ä¸è¬å°å
å¡åºæ人ä¸æ¦è§ä¸ºå¥´ä»
çè³æå
è¡£ä¸è¯è·å®¶å¥´æ¥çåç常è§è§å¿µ
æ¯é常é误ç认ç¥
é£ä¹è¿ä¸ªé误ç认ç¥
å¾å¾ä¼è®©æ们穿å¿éä¼
误以为æ¹éªè¹æ¯æç奴é¶çä¸å¹³çå¿æ
以è³äºæå满çè¿ä¸ªæè¯ è¿ä¸ªäºå®ä¸æ¯ç»æ å¯è½ç
äºå®ä¸ ä»å¯ä»¥è¯´æ¯æ»¡æ¸
å¾ç¹æ®çè¿ä¸ªå
«æå¶åº¦è·
æè°å
å¡åºä¸æ å
ä¸æå¶åº¦åºä¸ç ä¸ä¸ªå°ä½å´é«
çè³è·çå¸æ´å å¦å®¶äººè¬ç亲è¿çä¸ç§æ¢å¾å©çè
é¶å±
å°±æ¤èè¨ ä»è·ç室äºå®ä¸æ¯å®å
¨ä¸ä½ç
æ以 让æ们åç®åå°éå¤ä¸æ¬¡
æ¹éªè¹å®¶ä¸èæ¯æå±çæ£ç½æå
è¡£æ人
ä½ä¸ºå
å¡åºæç®¡è¾ èä¸çå¸å
³ç³»å¯åçè¿ç§å®¶å¥´ä¸ä»ç身份
æ£ç¡®çæ¥è¯´
è¿ç§ä¸»å¥´å
³ç³»ä¸å
å¤ææ¦å¤§è£ä¸çå¸çåè£å
³ç³»
æ¬è´¨å¹¶æ ä¸å
æ´ä½åµ å
ä¸ææ 论æ¯ä½é¢ è¿æ¯ç®¡é¢ä¸çæ£èº«æ人
身份å°ä½ççé½è·å¤å
«æçæ£èº«æ人ä¸æ · 没æå·®å«
å³ä¾¿æå·®å« é£æ¯æ´å¥½çå·®å« æçæ¯ä½ä¸ºå®¶ç人
å
ä¸ææ人è·çå¸çå
³ç³»æ¯ä¸è¬å¤§è£ æ´äº²è¿æ´ç¹æ®
æ以 æ们ä¸å®è¦å度ææ¡å°è¿ä¸ªå·®å¼
ä¸è¦åæå
è¡£å½åæ¯ä¸è¬ç奴ä»æ¥ç解
èè¿ä¸ªææä¼å¯¹äºæ¹éªè¹
以åä»æåçã红楼梦ãæåæ çé£ä¸ªé¶çº§ç¹æ§
å°±ä¼æ´å çéé èæ æ³è·å¾æ£ç¡®çç解
Explora nuestro catálogo
Inscríbete de manera gratuita y obtén recomendaciones personalizadas, actualizaciones y ofertas.
Coursera brinda acceso universal a la mejor educación del mundo, al asociarse con las mejores universidades y organizaciones, para ofrecer cursos en línea.
© 2019 Coursera Inc. Todos los derechos reservados.
